Katakana Search

Categories

Table
idling stop, idle reduction

アイドリングストップ

  • aidoringusutoppu
  • 燃費の向上や排出ガスの防止のため、アイドリングストップ機能付きの車が普及している。
  • Cars with an idling stop function are popular for improving fuel economy and preventing gas emissions.
accelerator

アクセル

  • akuseru
  • この前の事故はアクセルとブレーキを踏み間違えたことが原因だったみたいよ。
  • It seems that the accident from before was caused by mistaking the accelerator for the brake.
interchange

インターチェンジ

  • intāchenji
  • 長時間運転してるから、インターチェンジで少し休憩しよう。
  • Let`s take a break at the interchange since I've been driving for a long time.
interior design

インテリア

  • interia
  • うちはインテリアにこだわってるんだ。
  • We are particular about interior design.
blinker, turn signal

ウインカー

  • uinkā
  • 前の車、ウィンカーを出さずに曲がっていったよ！
  • The car in front of me turned without using the turn signal.
engine

エンジン

  • enjin
  • もうすぐ出かけるから、車のエンジンかけておいて。
  • I will leave soon, so keep the car engine running.
engine breaking

エンジンブレーキ

  • enjinburēki
  • エンジンブレーキを使って車の燃費を良くする。
  • Use the engine brake to improve fuel efficiency.
engine stall

エンスト

  • ensuto
  • さっき車が急にエンストしちゃって焦ったよ。
  • The car suddenly stalled earlier and I became impatient.
automatic transmission

オートマ

  • ōtoma
  • オートマ限定の免許しか持ってないから、マニュアル車は運転出来ないんだ。
  • Because I only have an automatic limited license, I can't drive a manual car.
automatic

オートマチック

  • ōtomachikku
  • 車にはオートマチック車とマニュアル車がある。
  • The car has an automatic and a manual option.
overhaul

オーバーホール

  • ōbāhōru
  • 時計をオーバーホールする。
  • Overhaul the watch.
convertible

オープンカー

  • ōpunkā
  • 初夏はオープンカーで走ったら気持ち良いだろうな。
  • It will be nice to drive in the convertible in early summer.
car sharing

カーシェアリング

  • kāshearingu
  • うちはあまり車を使わないので、車は買わずにカーシェアリングを利用しているよ。
  • Since we don't use a car that much, we use a car sharing service, without the need to buy a car.
car navigation system

カーナビ

  • kānabi
  • 知らない場所に行くけど、カーナビがあるから安心。
  • I'm going to places I have never been to, but I feel safe because I have a car navigation system.
car navigation system

カーナビゲーションシステム

  • kānabigēshonshisutemu
  • こちらは最新のカーナビゲーションシステムで、声で操作が可能なんです。
  • This is the latest car navigation system, it has voice operation capabilities.
gasoline, gas

ガソリン

  • gasorin
  • ガソリンが無い！どこかで入れなきゃ。
  • I ran out of gas! I have to get some somewhere.
gas station

ガソリンスタンド

  • gasorinsutando
  • ガソリンが無いから途中でガソリンスタンドに寄るね。
  • We ran out of gas so I'll drop by the gas station.
garage

ガレージ

  • garēji
  • ガレージ付きの一軒家に住みたい。
  • I would like to live in a house with a garage.
camper (van), camping car

キャンピングカー

  • kyanpingukā
  • キャンピングカーなら車内泊が楽だ。
  • If it's a camping car, staying the night will be comfortable.
gear

ギア

  • gia
  • ギアを1速に入れて回転数を上げる。
  • Increase the rotation speed by putting the gear into 1st gear.
(car) horn

クラクション

  • kurakushon
  • 青信号になっているのに気付かずにいたら、後ろの車からクラクションを鳴らされた。
  • When I didn't notice that the light had turned green, the car from behind me honked it's horn.
the clutch

クラッチ

  • kuracchi
  • マニュアル車は運転手がクラッチ操作をしなければいけない。
  • The driver must operate the clutch when driving a manual car.
circuit

サーキット

  • sākitto
  • サーキットトレーニングをする。
  • Do some circuit training.
rest area

サービスエリア

  • sābisueria
  • 長時間運転して疲れたから、サービスエリアで少し休もう。
  • I am tired from driving for a long time so I'll rest a little at the rest area.
hand brake, parking brake

サイドブレーキ

  • saidoburēki
  • 駐車場に車を止めたら必ずサイドブレーキをかけましょう。
  • When you stop the car in the parking lot, be sure to apply the parking brake.
seatbelt

シートベルト

  • shītoberuto
  • 間もなく着陸体制に入ります。席についてシートベルトを閉めてください。
  • We will be preparing for landing shortly. Please return to your seats and fasten your seatbelt.
shuttle bus

シャトルバス

  • shatorubasu
  • 駅から遊園地までの無料シャトルバスが出てるから、それに乗って行こう。
  • There is a free shuttle bus from the station to the amusement park, so let's take it.
studless winter tire

スタッドレスタイヤ

  • sutaddoresutaiya
  • そろそろ雪の時期だからスタッドレスタイヤにしておくか。
  • Since it's almost time for the snowy season, I should change my tires to studless winter tires.
studded tire

スパイクタイヤ

  • supaikutaiya
  • スパイクタイヤは乾いた路面が削られる粉塵公害が問題となり、積雪または凍結している場所以外での使用が禁止されている。
  • The dust pollution caused by the scratching of dry roads by studded tires has become a problem. Their use outside of snowy or frozen areas is prohibited.
sports car

スポーツカー

  • supōtsukā
  • スポーツカーは運転する楽しさを教えてくれる。
  • Sports cars teach us the pleasures of driving.
sporty

スポーティ

  • supōti
  • 今日はいっぱい歩く予定だから、少しスポーティな格好にしよう。
  • Today I'm planning to walk a lot, so let's dress a little sporty.
sedan

セダン

  • sedan
  • 子供が生まれたのをきっかけに、4人乗りのセダンを買ったんだ。
  • I bought a 4 seater sedan after my child was born.
tire

タイヤ

  • taiya
  • タイヤの溝が無くなってきたから、そろそろ新しいタイヤに替えよう。
  • Since the tread of the tire is gone, I guess it's time to change to new tires.
taxi

タクシー

  • takushī
  • 終電無くなっちゃったからタクシーで帰るしかないな。
  • Since the last train has left, I have to return by taxi.
dump truck

ダンプカー

  • danpukā
  • 砂を積んだダンプカーの後ろを走ると、車が砂だらけになっちゃうからなるべく後ろにつかないようにしてる。
  • While driving behind a sandy dump truck, my car got covered with sand, so I try not to drive behind them as much as possible.
child car seat

チャイルドシート

  • chairudoshīto
  • 子供が大きくなってきたのでチャイルドシートを買い替えた。
  • I bought and replaced my child seat as my child grew bigger.
taillight

テールランプ

  • tēruranpu
  • 遊びに来た祖父母をテールランプの灯りが見えなくなるまで見送った。
  • I saw my grandparents off after they came to see me until the light of their taillight went out of sight.
automobile dealer, car dealer

ディーラー

  • dīrā
  • マイカーを買うために自動車ディーラー巡りをしている。
  • I am going around to a car dealer to buy a car.
tractor

トラクター

  • torakutā
  • 田んぼの中をトラクターが行ったり来たりしている、春だ。
  • In the spring the tractor comes and goes through the rice paddy.
truck

トラック

  • torakku
  • 夜の国道をトラックがスピードを出してビュンビュン走っていく。
  • The truck sped up swishing through the national road at night.
trunk

トランク

  • toranku
  • 車のトランクにスーツケースを入れて出発した。
  • I put my suitcase in the trunk of the car and departed.
trailer

トレーラー

  • torērā
  • 新作映画を宣伝するトレーラーが街中を走っていた。
  • A trailer car advertising a new movie was driving through the streets.
drive

ドライブ

  • doraibu
  • ドライブに行くなら海？それとも山？
  • If we go for a drive, should we go to the beach? Or to the mountain?
drive recorder, dashcam

ドライブレコーダー

  • doraiburekōdā
  • ドライブレコーダーには事故の様子が鮮明に記録されていた。
  • The state of the accident was clearly recorded on the drive recorder.
drifting

ドリフト

  • dorifuto
  • ドリフトの世界選手権を見に県外のサーキットまで足を伸ばした。
  • I went to the circuit outside the prefecture to see the drifting world championship.
low-floor bus

ノンステップバス

  • nonsuteppubasu
  • ノンステップバスはお年寄りや小さな子どもにも乗りやすいように設計されている。
  • A low-floor bus is designed so that the elderly and babies in strollers can easily board it.
expressway

ハイウェイ

  • haiwei
  • 出発前にハイウェイ情報を確認してから高速道路に向かった。
  • I checked the highway information before departing and head out to the expressway.
hybrid

ハイブリッド

  • haiburiddo
  • 環境にやさしいハイブリッド車に乗っている
  • I'm riding in an environmentally friendly hybrid car.
taxi,hired car

ハイヤー

  • haiyā
  • 社長の外出にハイヤーを手配した
  • I arranged for a hired car for the company president to go out in.
hazards

ハザード

  • hazādo
  • 高速道路で渋滞にあったときは後続車に注意を促すためにハザードを出しながら減速する。
  • When there is a traffic jam on the highway, decelerate while turning on your hazards will let get the attention of the car behind you.